请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
7bebcee7c7ee4275b98ebc98fb1a251f_th.jpg

江苏某日化用品公司,是一家刚成立不久的新企业,各项工作都还处于起步状态。如何在尽可能短的时间内,让企业步入发展正轨,并接到需求大、高质量的生产单,是企业所面临的第一大问题。
不久后,该企业接到了一笔来自法国订单。这让项目负责人在高兴的同时,又面临着第二大难题:与法国客户进行生意往来,日常交流与文件往来就势必会用到法语。但是公司里根本没有懂得法语的员工,那么该由谁来完成这项翻译工作呢?
如果使用网上的翻译软件,那么很有可能会在交流中或者文件签订中出现一些细节方面的差错,毕竟机器不是人类。如果为此专门聘请一名法语翻译员工,就意味着需要为之付出相应的人力成本。但是公司正处于起步状态,各方面的资金需求量都很大,翻译的人力成本并不低。而且,就算聘请了翻译,员工工作量也仅限于这笔订单,以后会不会再有法国的客户还是个未知数。综合考虑,这是一笔性价比非常低的支出。

正当该项目负责人为可能要失去这笔订单而感到焦虑时,朋友向他们介绍了小鱼儿网,并表示小鱼儿网是一个新型的C2B服务众包平台,内容涵盖市场营销、设计创意、软件开发等多个服务类别,拥有众多不同行业、拥有不同个人技能的服务者。平台通过人才资源共享方案为企业解决各类弹性用人需求,利用众包的方式,变雇佣为合伙,通过生产方式的改变,真正的为企业降低人力成本,提高生产效率。自家企业与外国客户进行生意往来时,都是在小鱼儿网上找到的翻译服务者。
而且,企业最关心的合法性及纳税问题,在小鱼儿网也有很好的保障。平台提供担保交易功能,以仲裁、维权、举报等机制保障交易双方权益。这种线上交易模式打破了时间和地域的限制,提高了交易效率。此外,服务费用全程托管受银行监管,安全放心。订单交易成功后依法纳税开票,再无后顾之忧。

朋友对于小鱼儿网的介绍,让该项目负责人十分心动。在充分了解过后,负责人决定接纳朋友的建议,在小鱼儿网上寻找翻译服务者。完成了相关的注册手续,该项目负责人很快就在小鱼儿网上找到了一名专业的法语翻译服务者,双方在交流了解过后,对彼此都十分满意,很快便达成了合作关系。
在该企业和法国客户交易的过程中,翻译服务者充当了桥梁的角色,帮助该企业完美地完成了这一单生意。

该企业在小鱼儿网实现了“降本增效”,同时也首次接触到了服务外包的工作模式,这对于企业的发展来说,也是十分有帮助的。


小鱼儿网(www.xiaoyuer.com)是安全可靠的众包平台。帮助服务方和需求方缩短交易时间,降低企业用人成本,提高工作效率;增加灵活就业人员收入,提升技能水平。无论是发布众包需求还是自己接单干活,都可以上小鱼儿网!

分享至 : QQ空间
收藏

0 个回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册